茶道：床、座席、またはスツール

概要

Jōtoku-jiでの茶会は伝統的な形式です。客は靴を脱ぎ、大茶室にグループで入り、着席します。伝統的な姿勢は床に座るものです。予約ページには一行でこう記されています。伝統的な姿勢で床に座るのが苦手な方には、座席とスツールをご用意できると。これは多くの訪問者にとって重要であり、床に座ることが予約の条件ではないことを意味します。グループが集合する際に、座席を希望する旨をガイドにお伝えください。

床に座るということ

正式な姿勢は正座で、Wikipediaでは「proper sitting」と訳されています。膝をつき、脚を太ももの下に折りたたみ、かかとに体重を預け、背筋を伸ばします。この記事によれば、正座は江戸時代に武士の間で発展し、後に一般の人々にも広まったとされ、畳との深い関わりがあります。茶道の伝統の一部であるため、茶室では床に座るのが基本なのです。Wikipediaはさらに、畳は正座をする際により快適な面を提供し、畳の上を移動する際には客は握り拳を畳につき、姿勢を保ったまま前方に引き寄せると述べています。姿勢は伝統の一部であり、ワークショップの役割はそれを紹介することにあります。

訪問者にとって正座はどのくらい大変か

Wikipediaは率直です。正座に慣れていない人はしばしばそれを苦痛に感じ、慣れていない人が1〜2分以上保つと、しびれ、次に灼熱感、やがて脚の感覚がなくなることが多いとされています。熟練者は40分以上ほとんど不快感なく保つことができ、不快感は練習によって軽減されます。70分の茶会は初めての人にとって長い時間であり、だからこそスツールは妥当なリクエストなのです。同じ記事によれば、他の人が正座していても、高齢者や負傷者のためにスツールが用意されることがあるとされています。

席を希望するのはどのような方か

迷っている方は席を希望してください。Wikipediaによると、正座を長時間続けることは、特に膝の健康問題と関連があり、特定の膝の疾患はこの姿勢によって悪化するとされています。股関節や腰が硬い方、怪我から回復中の方、ご年配のゲストは明らかな対象者です。これは一般的な情報であり医学的助言ではないため、ご自身の医師の指示に従ってください。迷われているなら、1時間のあいだ不快感に支配されないよう、席を希望しましょう。

次に読む： 初めての方のための茶道マナー

茶席における椅子の役割

テーブルと椅子を使う茶席は「立礼」という独自の名称を持つ確立された形式です。Wikipediaによると、亭主は専用のテーブルで椅子に座り、客も椅子に座る形式で、裏千家で始まり、当初は椅子のほうが楽だとされた外国人客をもてなすために考案されたとされています。Seizaの記事は、テーブル式の形式が19世紀に発明されたと付け加えています。浄徳寺では、必要なゲストに座席またはスツールをご用意しています。すべてのゲストにテーブルでの着席をご希望なら、このページの予約カードにある京都の町家でのテーブル式茶会は椅子を中心に構成されています。

茶室へ続く三段の階段

予約ページにはアクセスについて明確に記載されています。寺院は車椅子でアクセス可能ですが、茶室へは三段の階段を上るため、車椅子では入れません。主催者は車椅子利用者の参加をお断りしています。この同じ三段の階段は、杖や膝サポーターを使う方など、車椅子ではないものの移動に制約のある方にとっても重要です。スツールは床座りを解決しますが、階段は解決しません。階段が気になる場合は、予約前にその点を考慮し、椅子を中心に構成された予約カードのテーブル式町家茶会をご検討ください。

待ち時間、ベンチ、天候

ガイドは境内の赤いベンチでお迎えします。予約ページによると、天候が許せば休憩のためにベンチに自由にお座りいただけます。雨の日は教区売店の軒下に立つか、大茶室の中でお待ちいただけます。これは疲れやすい方に助けとなります。到着して座り、グループが入室する前にゆっくりお過ごしいただけます。境内には手水舎や見どころとなる建築もあるため、ゆっくり始めても損失はありません。確認書に記載された開始時刻より前に待ち合わせ場所にお越しいただくことで、ベンチで落ち着き、席の希望を余裕をもってお伝えいただけます。

靴、靴下、動きやすい服装

大茶室の入口で靴を脱ぎますので、靴下をお履きください。Japan-guide.comは、控えめな服装を心がけ、茶道具を傷つけるおそれのある装身具を外し、強い香水を避けるよう勧めています。着席については、膝を曲げたり低く座ったりしても負担のない服装を選びましょう。着物をレンタルする場合は、Wikipediaが着物は動きを制限すると述べているため、レンタル店に着物での座り方を尋ねてください。茶師が一つひとつの所作を案内しますので、事前に手順を覚えておく必要はありません。

何を、いつ言うか

シンプルに伝えましょう。全員が靴を脱ぐ前に、ベンチのところでガイドに座席かスツールを希望すると伝えてください。けががあれば伝え、三段の階段を上れるか不安ならその旨も伝えましょう。口コミではホストが質問を歓迎すると評されているので、入室前にひと言添えるのは簡単です。膝の具合や階段の事情でこの儀式が難しければ、GetYourGuideの予約は開始24時間前までキャンセル可能なので、椅子に座る形式の儀式に変更できます。

椅子を中心にした儀式

このページに掲載されている別の京都の茶道体験は、最初から椅子を中心にしています。中心部から南、伏見にある伝統的な京町家で行われるテーブル形式の儀式では、テーブルと椅子を使うため床に座る必要はなく、主催者が抹茶とお菓子を組み合わせて提供します。お寺では行われません。3枚目の予約カードは45分のレッスンで、ゲストは畳に着席するため、床が問題の場合には役立ちません。設えよりも快適さを重視するなら町家を、お寺が目的でスツールで十分なら浄土寺を選びましょう。

こんな方には向きません

車椅子利用の方はこの儀式をご利用いただけず、階段が難しい方には三段の階段が負担になるかもしれません。5歳未満のお子様には適しておらず、5歳以上の方に最適です。全員がテーブルを囲み階段が一切ない方がよければ、代わりに予約カードにある椅子中心の儀式をお選びください。床座りの伝統をじっくり学びたい方には、要点の説明があることをご期待ください。儀式は全体で70分あり、茶師が一通りの作法をお伝えします。