Kjóto · chrám Jōtoku-ji
Majster čaju sprevádza malú skupinu rituálom čanóju vo Veľkej čajovej sieni chrámu Džótoku-dži.
Pravdepodobne vypredané. Čajový majster vysvetlí každý krok a hostia si môžu techniku sami vyskúšať.
Ceremoniál v štyroch faktoch
Brána do čajovne
Popis organizátora sleduje krátku cestu cez chrámový areál. Časy začiatku nájdete výberom dátumu a znova vo svojom potvrdení.
Počasie rozhoduje o tom, kde budete čakať: za pekného počasia na červených lavičkách, v daždi pod štítom obchodu alebo priamo v Grand Tearoom.
Vstúpite cez hlavné brány chrámu. Vchod do Grand Tearoom je po vašej ľavici, hneď vedľa je farský obchodík.
Váš sprievodca čaká pri neďalekých červených lavičkách. Kým sa ceremónia začne, môžete si prezrieť architektúru, postáť pri očistnej fontáne alebo si sadnúť a vychutnať areál.
Prehliadka chrámu sa začína tradičným očistným rituálom, ešte predtým, než ktokoľvek vstúpi do čajovne.
Pri vchode do Veľkej čajovne si vyzujete topánky a vojdete so svojou skupinou. Čajovňa je o tri schody vyššie.
Zaujmete svoje miesto. Ak vám sedenie na podlahe v tradičnej polohe nie je pohodlné, môžu vám poskytnúť sedadlá a stoličky.
Majster čaju vás prevedie obradom a vysvetlí každý krok. Ochutnáte matchu, naučíte sa, ako ju piť, a dozviete sa, prečo je tento obrad dôležitý.
Čaj a chrámy
Wikipedia datuje prvý zdokumentovaný dôkaz o čaji v Japonsku do 9. storočia, keď ho mních Eichū priniesol z čínskej dynastie Tang, a uvádza, že práškový zelený čaj sa prvýkrát používal pri náboženských rituáloch v budhistických kláštoroch. Budhisti tiež používali čaj na predchádzanie ospalosti počas dlhých meditácií. Usporiadanie čajového obradu v chráme zapadá do tejto dlhej histórie.
Obrad sa začína pri bráne. Stretnete sa so sprievodcom pri červených lavičkách, začnete očistným rituálom a pri Veľkej čajovni si vyzujete topánky. Wikipedia uvádza, že očista rúk a úst pred čajom je ovplyvnená šintoistickým rituálom misogi. Keď si sadnete, tempo sa už spomalilo.
Japonská Wikipedia uvádza Jōtoku-ji ako Jōdo-šú, školu Čistej zeme. Slávne zenové spojenie s čajom prechádza chrámami ako Kennin-ji a Daitoku-ji, čo vysvetľuje sprievodca čajom a zenom. Tento lístok vám ponúka chrámové prostredie a čajového majstra, ktorý vysvetlí každý krok.
Wikipedia uvádza, že formálne čadži s jedlom môže trvať až štyri hodiny, zatiaľ čo Japan-guide.com poznamenáva, že väčšina dnešných obradov je oveľa kratšia. Toto je 70 minút pre malú skupinu: úvod s priestorom na otázky. Prečítajte si nižšie uvedených sprievodcov, aby ste vedeli, čo očakávať a ako sa pripraviť.
Miesta, kroky a drobné písmo
Šesť praktických bodov z rezervačnej stránky, zrozumiteľne.
Ako sa môžete zúčastniť
| Voľba | Čo uvádza rezervačná stránka | Dobré vedieť |
|---|---|---|
| Sadnite si na podlahu | Tradičná poloha, na podlahe Veľkej čajovne. | Sedieť v seiza je pre človeka, ktorý na to nie je zvyknutý, náročné dlho vydržať. |
| Sadnite si na stoličku alebo stoličku bez operadla | Pre každého, komu nie je pohodlne na zemi, môžeme zabezpečiť stoličky a stoličky bez operadla. | Najprv to povedzte svojmu sprievodcovi. Do čajovne vedú ešte tri schody. |
| Prenajmite si kimono | Kimono si môžete prenajať samostatne. | Voliteľné a dohodnuté oddelene od obradu. |
| Vezmite dieťa | Nevhodné pre deti do 5 rokov. | Najvhodnejšie pre hostí od 5 rokov. |
Čaj, chrámy a čajovne
Záhradná čajová scéna, došková čajovňa v kjótskom chráme, čajový pamätník v Kennin-ji, sladkosť na tatami, nádržka na umývanie rúk a šľahanie čaju. Každý opis uvádza, kde bola fotografia urobená, a žiadna nezobrazuje Jōtoku-ji.
Tri čajové obrady, tri prostredia
Prvá karta je chrámový obrad, ktorý táto stránka opisuje. Druhá usádza hostí na stoličky, čo vám môže vyhovovať viac, ak máte obavy zo sedenia na zemi alebo zo schodov, a tretia je kratšia lekcia na tatami.
70-minútový skupinový obrad vo Veľkej čajovej sieni chrámu, so sedadlami alebo stoličkami pre každého, kto nemôže sedieť na zemi.
Matcha a sladkosti pri stoloch a stoličkách v kjótskom mestskom dome vo Fushimi, južne od centra, takže žiadne sedenie na zemi.
Kratšia lekcia v kjótskej čajovni, ktorú vedie hostiteľ, ktorého organizátor opisuje ako licencovaného čajového majstra školy Urasenke. Pozeráte sa, čaj si pripravíte sami a na záver si vychutnáte sladkosti.
Viac zážitkov v Kjóte
Príprava
Miesto stretnutia je 556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, Kyoto 600-8119. Japonská Wikipedia uvádza, že k chrámupremožno dostať zo stanice Kiyomizu-Gojō na linke Keihan alebo zo zastávky autobusu Kawaramachi-Gojō.
Časy začiatku nie sú na tejto stránke pevne stanovené. Rezervačný kalendár zobrazuje možnosti pre každý dátum a vaše potvrdenie opakuje čas, ktorý ste si vybrali.
Topánky sa vyzúvajú pri vchode do Veľkej čajovne. Najpohodlnejšie je decentné oblečenie, v ktorom sa dokážete zohnúť do kolien, a Japan-guide.com odporúča odložiť šperky a vyhnúť sa výraznému parfému.
Pred obradom čakáte v areáli. V daždi môžete stáť pod štítom farského obchodu alebo počkať vo Veľkej čajovni.
Ak by ste chceli sedadlo alebo stoličku, povedzte to pri laviciach. Je to uvedená možnosť pre každého, komu nie je pohodlne na podlahe.
Čajovňa je o tri schody vyššie. Obrad pri stole na druhej rezervačnej karte je postavený na stoličkách.
Pred odchodom
FAQ
Áno. Tento lístok predstavuje 70-minútový workshop chanoyu vo Veľkej čajovej sieni v chráme Jōtoku-ji v obvode Shimogyō. Sprievodcu stretnete pri červených laviciach v areáli chrámu.
Pre každého, komu nie je pohodlné sedieť na podlahe v tradičnej polohe, môžu byť zabezpečené sedadlá a stoličky. Informujte svojho sprievodcu predtým, ako skupina vstúpi.
Nie. Chrám je bezbariérový, ale čajovňa je o tri schody vyššie a organizátor ceremóniu pre používateľov invalidných vozíkov vylučuje.
Nie. Japonská Wikipedia ho uvádza ako chrám školy Jōdo-šú, školy Čistej zeme. Zenové spojenie s čajom pochádza z chrámov, ako sú Kennin-ji a Daitoku-ji.
Deti do 5 rokov nie. Ceremónia je najvhodnejšia pre hostí od 5 rokov.
Môžete. Kimono si možno požičať samostatne a je voliteľné. Recenzenti spomínajú, že prichádzajú v kimone, ktoré si požičali vopred.
Trvá 70 minút. Vyberte dátum a zobrazia sa časy začiatku; potvrdenie zopakuje ten, ktorý ste si vybrali.
Nie. Japan-guide.com uvádza, že od bežných turistov sa neočakáva podrobná znalosť pravidiel a čajový majster vysvetlí každý krok.
Vyberte dátum a cena sa zobrazí vo vašej mene.