← Theeceremonie bij de Jōtoku-ji-tempel in Kyoto gids

Het korte antwoord

Theeceremonie in een Kyoto-tempel

Kun je deelnemen aan een theeceremonie in een Kyoto-tempel? Ja: 70 minuten in de Grote Theekamer van Jōtoku-ji, met een zitplaats of krukje als de vloer te hard is.

Door Kyoto Temple Tea Guide · feiten laatst gecontroleerd

Boek de theeceremonie in de tempel ↗

Kort antwoord

Ja. Een theeceremonie van 70 minuten voor een kleine groep vindt plaats in de Grote Theekamer van Jōtoku-ji, een tempel in het district Shimogyō in Kyoto. U ontmoet uw gids bij de rode banken op het terrein, begint met een reinigingsritueel, doet uw schoenen uit en neemt plaats. Als het zitten op de vloer in de traditionele houding moeilijk voor u is, kunnen er zitplaatsen en krukjes worden verzorgd. De theekamer ligt drie treden hoger, dus rolstoelgebruikers zijn uitgesloten.

Wat u boekt

Dit ticket omvat een chanoyu-workshop bij Jōtoku-ji, een tempel in het district Shimogyō in Kyoto. De workshop duurt 70 minuten en wordt in het Engels gegeven door een Tea Master. De boekingspagina beperkt de groep tot 10 deelnemers. Chanoyu, wat 'heet water voor thee' betekent, is de Japanse theeceremonie en draait om het bereiden en serveren van matcha, een poedergroene thee. Hier toont en verklaart de Tea Master elke stap, en gasten leren hoe ze matcha moeten drinken en waarom de ceremonie belangrijk is. Starttijden staan in de boekingskalender en niet op deze pagina, dus kies daar een datum om ze te zien.

Waar u afspreekt en wat u onderweg passeert

U komt binnen via de hoofdingang van de tempel. De ingang van de Grote Theekamer bevindt zich aan uw linkerhand, met daarnaast een parochiewinkel, en uw gids wacht vlakbij bij de rode banken. Voordat de ceremonie begint, kunt u vrij rondkijken naar de architectuur en even stilstaan bij de reinigingsfontein. Bij mooi weer kunt u op de banken zitten om even uit te rusten. Bij regen kunt u volgens de boekingspagina onder de gevel van de winkel staan of binnen in de Grote Theekamer wachten. Het ontmoetingspunt is 556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, Kyoto, en het is de moeite waard dit adres op te slaan voordat u vertrekt.

Lees verder: Jōtoku-ji: de setting voor de thee

Reiniging, schoenen en de theekamer

Een stenen waterbekken met een bamboetuit, gelegen tussen geschoren struiken en irissen langs een geplaveid pad in een tuin van een Kyoto-tempel
Een stenen waterbekken (tsukubai) bij Tōfuku-ji, een andere tempel in Kyoto, van het soort dat wordt gebruikt om handen en mond te wassen; een algemene foto, niet Jōtoku-ji · Photo: Totorin, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

De rondleiding door de tempel begint met een traditioneel reinigingsritueel. Bij de deur van de Grote Theekamer gaan de schoenen uit, en je gaat als groep naar binnen om plaats te nemen. Handen wassen en de mond spoelen vóór de thee heeft diepe wortels: Wikipedia zegt dat de praktijk van het reinigen van handen en mond vóór de ceremonie beïnvloed is door het shintoïstische ritueel van misogi. Japanse theekamers hebben traditioneel tatamimatten op de vloer, en daarom blijven de schoenen bij de deur. Draag sokken zonder gaten.

Op de vloer zitten, of niet

De traditionele manier van zitten bij een theeceremonie is seiza, geknield met de billen op de hielen. Wikipedia merkt op dat mensen die er niet aan gewend zijn het vaak moeilijk vinden om het langer dan een minuut of twee vol te houden. De boekingspagina is er duidelijk over: voor wie niet comfortabel op de vloer in de traditionele houding kan zitten, kunnen stoelen en krukjes worden voorzien. De vloer is dus geen voorwaarde om te boeken. Vermeld het vroeg aan je gids, voordat de groep naar binnen gaat, en lees de zitgids als je de details wilt over wat je kunt aanvragen.

Lees verder: Theeceremonie: vloer, zitplaats of kruk

Bij de thee zelf

Een hand die groene thee klopt in een oranje kom op een geweven mat, met een groene theebus en een rode doek ernaast
Matcha wordt geklopt met een bamboeklopper; een algemene foto, niet deze theekamer · Photo: Francisco Javier Argel, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

In de Grote Theekamer leidt de Theemeester de groep door de ceremonie en toont en verklaart hij elke stap. Je proeft matcha, de poederthee die in een kom wordt geklopt met een bamboeklopper, een chasen genaamd, en je leert de fijne kunst van het drinken ervan. De organisator zegt dat gasten de kans krijgen de technieken zelf te oefenen, en recensenten vermelden dat ze hun eigen matcha bereiden. Ze zeggen ook dat de gastheren vragen verwelkomen. Het format is een groepsworkshop, dus verwacht gedeelde uitleg in plaats van een privé-theebijeenkomst.

Waarom thee en tempels bij elkaar horen

Een hoog gebeeldhouwd stenen monument tussen dennenbomen voor een lage roodbruine muur bij de Kennin-ji-tempel in Kyoto
Het theemonument bij Kennin-ji, de zen-tempel gesticht door Eisai; een algemene foto, niet Jōtoku-ji · Photo: Asturio Cantabrio, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Thee en boeddhisme zijn oude metgezellen in Japan. Wikipedia zegt dat boeddhisten thee gebruikten om slaperigheid tijdens lange meditaties te voorkomen, en dat poedergroene thee voor het eerst werd gebruikt in religieuze rituelen in boeddhistische kloosters. De monnik Eisai, aan wie wordt toegeschreven dat hij groene thee populair maakte na zijn terugkeer uit China in 1191, stichtte Kennin-ji in Kyoto in 1202. Dat verhaal hoort vooral bij zen, en Jōtoku-ji is geen zen-tempel: de Japanse Wikipedia vermeldt het als Jōdo-shū, de Pure Land-school. De zen-connectie is de geschiedenis van thee, niet iets wat deze theekamer claimt.

De tempel achter de tearoom

De Japanse Wikipedia beschrijft Jōtoku-ji als een Jōdo-shū-tempel in Motoshiogamachō, waarvan het hoofdbeeld een staand Amida Nyorai-beeld is, dat in 2023 is aangewezen als Important Cultural Property. Er staat dat de tempel traditioneel wordt beschouwd als gesticht in 1603, dat de huidige hoofdhal in 1911 werd verplaatst vanuit Eikan-dō, en dat het terrein een droge landschapstuin omvat. De tempel is ook bekend als Yotsugi Jizō. De Grand Tearoom ligt vlak bij de poort, naast een parochiewinkel, en op de boekingspagina wordt u uitgenodigd om de architectuur van de tempel te bewonderen terwijl u wacht.

Wat deze ceremonie niet is

De formele chaji is iets anders: Wikipedia beschrijft een bijeenkomst rond een kaiseki-maaltijd met twee soorten thee, die wel vier uur kan duren. Japan-guide.com merkt op dat de meeste theeceremonies tegenwoordig veel korter zijn. Een workshop van 70 minuten is een korte kennismaking met die traditie, geen volledige bijeenkomst. Het is ook geen zen-oefensessie of meditatieretraite, en het is geen privéceremonie. Kies het voor de setting, de uitleg en de matcha.

Wat reizigers melden

Op het moment van deze update scoort de ceremonie gemiddeld 4,9 op basis van 3.837 beoordelingen, en 93 procent van de Engelstalige beoordelaars gaf een perfecte vijf. Beoordelaars prijzen de deskundige gidsen, de rustige sfeer van een tempel en het zelf matcha maken. Eén beoordelaar vergelijkt het met theeceremonies in moderne gebouwen en geeft de voorkeur aan de tempel. Sommige reizigers willen meer historische context, dus kom met de vragen die u beantwoord wilt hebben. Beoordelaars die van tevoren gehuurde kimono's droegen, zeggen dat ze ervan genoten hebben, en één zegt dat de theemeester tevreden was.

Een datum kiezen

Selecteer een datum en de kalender toont de aanvangstijden; de bevestiging herhaalt de uwe. Op de boekingspagina staat dat de ceremonie waarschijnlijk uitverkocht raakt, dus kies vroeg als uw data vastliggen. Via GetYourGuide kan de boeking tot een dag van tevoren kosteloos worden geannuleerd, en de plaats kan nu worden gereserveerd met betaling later. Kom ruim op tijd naar de rode banken, want de gids ontmoet de groep daar voordat iedereen samen de Grand Tearoom binnengaat. Sla het adres, 556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, op in uw telefoon voordat u vertrekt.

Voor wie dit niet is

Rolstoelgebruikers: het tempelterrein is toegankelijk, maar de tearoom ligt drie treden hoger en de organisator sluit de ceremonie uit voor rolstoelgebruikers. Kinderen onder 5 jaar kunnen niet deelnemen, en de ceremonie is het meest geschikt voor gasten van 5 jaar en ouder. Wie een volledige formele bijeenkomst met een maaltijd, een privésessie of zenmeditatie wil, kan beter elders kijken. Wie de drie treden niet kan nemen, moet ook de rolstoelvriendelijke Kyoto-ceremonie op deze pagina overwegen.

Veelgestelde vragen

Vindt de theeceremonie echt plaats in een tempel?

Ja. De ceremonie wordt gehouden in de Grand Tearoom in Jōtoku-ji in Shimogyō-ku, en u ontmoet uw gids bij de rode banken op het tempelterrein. De Japanse Wikipedia vermeldt de tempel als Jōdo-shū, de school van het Reine Land, en niet als zen.

Moet ik op de grond zitten?

Nee. Er kunnen stoelen en krukjes worden voorzien voor iedereen die niet comfortabel in de traditionele houding op de grond kan zitten. Verwittig uw gids tijdig. De theekamer zelf bereikt u via drie treden.

Hoe lang duurt het?

De boekingspagina vermeldt 70 minuten. Controleer de starttijden in de kalender en uw bevestiging; die zijn doorslaggevend.

Kunnen kinderen deelnemen?

Niet voor kinderen onder 5 jaar. De boekingspagina vermeldt dat de ceremonie het best geschikt is voor gasten van 5 jaar en ouder.

Mag ik een kimono dragen?

Ja. De boekingspagina vermeldt dat een kimono apart kan worden gehuurd, en recensenten vermelden dat ze aankwamen in kimonos die ze vooraf hadden gehuurd. Het is een extra die u zelf regelt, geen onderdeel van de ceremonie.

Is het rolstoeltoegankelijk?

De tempelgronden wel, maar de theekamer niet, omdat er drie treden zijn. De organisator sluit de ceremonie uit voor rolstoelgebruikers.

Wat betekent chanoyu?

Chanoyu betekent heet water voor thee. Het is de Japanse theeceremonie, ook wel sadō of chadō genoemd, de weg van de thee, en draait om het bereiden en serveren van matcha.

Boek de theeceremonie in de tempel ↗

Bronnen

  1. japan-guide.com: Tea ceremony
  2. Japanese Wikipedia: 上徳寺 (Jōtoku-ji, Kyoto)
  3. Wikipedia: Japanese tea ceremony
  4. Wikipedia: Seiza
  5. Wikipedia: Eisai
  6. Wikipedia: Kennin-ji
  7. Wikipedia: Jōdo-shū
Boek de theeceremonie in de tempelGratis annuleren tot 24 uur vooraf