← Ceremonia del té en el templo Jōtoku-ji de Kioto guía

Información práctica

Qué ponerse para una ceremonia del té

Sin zapatos, con las rodillas flexionadas y sin joyas: qué ponerse para una ceremonia del té en un templo de Kioto, incluidos calcetines, alquiler de kimono y opciones para días de lluvia.

Por Kyoto Temple Tea Guide · datos verificados por última vez

Reservar la ceremonia del té en el templo ↗

Respuesta rápida

Lleve ropa discreta y cómoda que le permita sentarse a ras de suelo, y calcetines, porque los zapatos se quitan en la entrada de la Gran Sala del Té. Japan-guide.com aconseja quitarse las joyas que puedan dañar los utensilios del té y evitar los perfumes intensos. El kimono puede alquilarse por separado, pero es opcional, y los jardines del templo pueden estar mojados, así que lleve algo para la lluvia.

Empiece por el suelo

Lo que se pone en esta ceremonia lo determina, en gran medida, el suelo. Los zapatos se quitan en la puerta de la Gran Sala del Té antes de tomar asiento y, salvo que pida una silla o un taburete, la posición tradicional es en el suelo. Wikipedia señala que en las salas del té se usan tradicionalmente esteras de tatami y que los invitados se desplazan sobre ellas, por lo que conviene elegir ropa que le permita flexionar las rodillas y sentarse a ras de suelo sin esfuerzo. Las faldas que se suben y los pantalones muy ajustados suelen ser los problemas habituales; unos pantalones holgados o una falda larga resultan más cómodos.

Calcetines y zapatos

Una casa de té con tejado de paja, veranda de madera y puertas con postigos en un jardín con arces, un sendero de piedra y rocas, en el templo Hogon-in de Kioto
Una casa de té con techo de paja en el jardín del templo de Hōgon-in, en Kioto; una fotografía general, no de Jōtoku-ji · Photo: 663highland, CC BY 2.5, via Wikimedia Commons

Como hay que quitarse los zapatos, los calcetines importan. Wikipedia señala que los invitados a una reunión formal se ponen tabi nuevos, los calcetines de dedo que se llevan con el kimono, en la sala de espera. Para este taller no necesita tabi, pero lleve calcetines limpios y enteros, y unos zapatos sin cordones le facilitarán la entrada. Un par sin agujeros ni talones gastados es la opción sensata, ya que todos los del grupo verán sus pies al sentarse.

Qué evitar llevar

Japan-guide.com aconseja llevar ropa discreta, evitar la moda llamativa y las fragancias que distraen de la ceremonia del té, y quitarse las joyas que puedan dañar los utensilios del té. La misma página indica que el jardín de un espacio de té tradicional evita las flores de colores llamativos o aromas intensos, por lo que un perfume fuerte desentonaría con el entorno. Quítese los anillos y las pulseras antes de entrar.

¿Conviene llevar kimono?

Según la página de reservas, el kimono puede alquilarse por separado, y varios huéspedes alquilaron kimonos con antelación. Uno de ellos comenta que el maestro de té quedó encantado. Es un extra que hay que organizar, no un requisito, y la ceremonia no depende de ello. Wikipedia señala que la movilidad restringida del kimono afecta a cómo se camina y se sienta uno en la sala de té, así que pregunte en la tienda de alquiler cómo sentarse con él. Si decide llevarlo, reserve tiempo suficiente para vestirse y llegar al templo.

Postura y ropa

Wikipedia señala que permanecer sentado en seiza durante largos periodos se asocia con problemas de rodilla y que a veces se ofrecen taburetes a personas mayores o lesionadas. En Jōtoku-ji se pueden facilitar asientos y taburetes a cualquiera que no esté cómodo en el suelo. La ropa que facilita el uso de un taburete es la misma que facilita sentarse en el suelo: holgada en las rodillas y la cintura, sin presión sobre el regazo. Las capas ayudan si la sala está fría. Lleve una chaqueta ligera que pueda quitarse.

La lluvia y los jardines del templo

Se espera en los jardines del templo antes de la ceremonia, y la página de reservas indica que puede sentarse en los bancos rojos si el tiempo lo permite. Si llueve, puede ponerse bajo el hastial de la tienda parroquial o esperar dentro del Gran Salón del Té. Un paraguas compacto y unos zapatos que agarren bien sobre la piedra mojada son adecuados para los jardines. Japan-guide.com señala que el camino a una casa de té se compone de piedras de distintas formas y tamaños, y la piedra mojada puede resultar resbaladiza.

Para quién no es

Quien principalmente quiera fotografías de disfraz estará mejor servido con un alquiler de kimono que incluya su propia sesión de fotos, ya que aquí el kimono es opcional. Los huéspedes que no puedan quitarse los zapatos o no puedan subir los tres escalones hasta la sala de té deberían consultar la guía de asientos antes de reservar. Los niños menores de 5 años no son aptos, y la ceremonia es más adecuada para huéspedes de 5 años en adelante, así que vista a los niños con ropa que les permita sentarse cómodamente durante una sesión más larga.

Leer a continuación: Ceremonia del té: suelo, asiento o taburete

Preguntas frecuentes

¿Tengo que llevar kimono?

No. El kimono se puede alquilar por separado y algunos huéspedes lo hacen, pero es opcional. Basta con ropa modesta y cómoda que le permita sentarse.

¿Me quito los zapatos?

Sí. Debe quitarse los zapatos en la entrada del Grand Tearoom, así que lleve calcetines limpios y sin agujeros.

¿Debo llevar perfume o joyas?

No. Japan-guide.com aconseja evitar los perfumes fuertes y quitarse las joyas que puedan dañar los utensilios del té.

Reservar la ceremonia del té en el templo ↗

Fuentes

  1. japan-guide.com: Tea ceremony
  2. Wikipedia: Japanese tea ceremony
  3. Wikipedia: Seiza
Reservar la ceremonia del té en el temploCancelación gratuita hasta 24 horas antes