Cerimonia del tè: pavimento, seduta o sgabello

In breve

La cerimonia presso Jōtoku-ji è tradizionale: gli ospiti si tolgono le scarpe, entrano nella Grande Sala da Tè in gruppo e prendono posto. La posizione tradizionale è sul pavimento. La pagina di prenotazione lo riassume in una riga: per chi non è a proprio agio nel sedersi sul pavimento nella posizione tradizionale, possono essere forniti sedute e sgabelli. È un aspetto importante per molti visitatori, e significa che il pavimento non è un requisito per la prenotazione. Comunica alla guida che desideri una seduta quando il gruppo si incontra.

Cosa significa sedersi sul pavimento

La postura formale è il seiza, che Wikipedia traduce come "sedersi correttamente". Ci si inginocchia, si ripiegano le gambe sotto le cosce e si scarica il peso sui talloni, con la schiena dritta. La voce spiega che si sviluppò tra i samurai nel periodo Edo e fu poi adottata dal pubblico, ed è strettamente associata ai pavimenti in tatami. Fa parte della tradizione della cerimonia del tè, ed è per questo che nella sala da tè il pavimento è la soluzione predefinita. Wikipedia aggiunge che i tatami offrono una superficie più confortevole per sedersi in stile seiza e che, quando ci si muove sulle stuoie, l'ospite tiene i pugni chiusi appoggiati su di esse e si tira in avanti restando nella posizione. La postura fa parte della tradizione; il compito del laboratorio è introdurti ad essa.

Quanto è difficile il seiza per i visitatori

Wikipedia è schietta. Chi non è abituato al seiza spesso lo trova difficile, e chi non lo conosce probabilmente scoprirà che mantenerlo per più di un minuto o due provoca formicolio, poi sensazioni di bruciore e infine intorpidimento delle gambe. I praticanti esperti possono mantenerlo per quaranta minuti o più con poco disagio, e il disagio diminuisce con la pratica. Una cerimonia di 70 minuti è lunga per chi affronta la posizione per la prima volta, ed è per questo che uno sgabello è una richiesta ragionevole. Lo stesso articolo afferma che a volte gli sgabelli vengono forniti agli anziani o alle persone infortunate anche quando gli altri si siedono in seiza.

Chi dovrebbe chiedere un posto a sedere

Chiunque abbia dubbi dovrebbe chiedere un posto a sedere. Wikipedia afferma che restare seduti in seiza per lunghi periodi è associato a problemi di salute, in particolare alle ginocchia, e che alcune patologie del ginocchio peggiorano con questa posizione. I visitatori con fianchi o schiena rigidi, chi si sta riprendendo da un infortunio e gli ospiti più anziani sono i candidati più ovvi. Queste sono informazioni generali, non consigli medici, quindi segua le indicazioni del suo medico. Se è indeciso, chieda il posto a sedere, così che il disagio non prenda il sopravvento durante l'ora.

Leggi il prossimo: Etichetta della cerimonia del tè, prima volta

Le sedie hanno un loro posto nel tè

Il tè a tavola con sedie è un formato consolidato con un proprio nome, ryūrei. Wikipedia afferma che l'ospite siede su una sedia a un tavolo speciale e anche gli invitati siedono su sedie, e che ebbe origine nella scuola Urasenke, inizialmente per servire ospiti non giapponesi che, si riteneva, sarebbero stati più comodi su una sedia. La voce Seiza aggiunge che la versione in stile tavolo fu inventata nel XIX secolo. A Jōtoku-ji l'offerta prevede un posto a sedere o uno sgabello per l'ospite che ne ha bisogno. Se desidera tutti gli ospiti a tavola, la cerimonia in stile tavolo in una machiya di Kyoto presente nelle schede di prenotazione di questa pagina è incentrata sulle sedie.

I tre gradini verso la sala da tè

La pagina di prenotazione è precisa sull'accesso: il tempio è accessibile in sedia a rotelle ma la sala da tè non lo è, perché vi si accede tramite tre gradini. L'organizzatore esclude la cerimonia per gli utenti in sedia a rotelle. Gli stessi tre gradini contano per chiunque abbia mobilità ridotta senza essere in sedia a rotelle, come un ospite con un bastone o un tutore al ginocchio. Uno sgabello risolve il problema del pavimento, non quello dei gradini. Se i gradini sono una preoccupazione, lo valuti prima di prenotare e consideri la cerimonia in stile tavolo nella machiya presente nelle schede di prenotazione, che è incentrata sulle sedie.

Attesa, panchine e meteo

La sua guida la incontra alle panchine rosse all'interno del recinto del tempio, e la pagina di prenotazione indica che, tempo permettendo, è libero di sedervisi per una pausa. In caso di pioggia può sostare sotto il frontone del negozio parrocchiale o attendere all'interno della Grande Sala da Tè. Questo aiuta gli ospiti che si stancano facilmente: può arrivare, sedersi e prendersi il suo tempo prima che il gruppo entri. Il recinto dispone anche di una fontana per la purificazione e di architetture da ammirare, quindi un inizio lento non le costa nulla. Si presenti al punto d'incontro prima dell'orario indicato nella sua conferma, così da potersi sistemare su una panchina e segnalare il posto a sedere con largo anticipo.

Scarpe, calzini e abiti adatti

Le scarpe si tolgono alla porta della Grande Sala da Tè, quindi indossi i calzini. Japan-guide.com consiglia abiti sobri, di togliere i gioielli che potrebbero danneggiare gli utensili del tè ed evitare profumi intensi. Per la postura, scelga abiti che le permettano di piegare le ginocchia o di sedersi in basso senza sforzo. Se noleggia un kimono, chieda al negozio di noleggio come sedersi, poiché Wikipedia osserva che il kimono limita i movimenti. Il Maestro del Tè guida ogni passaggio, quindi non è necessario memorizzare una procedura in anticipo.

Cosa dire, e quando

Mantienilo semplice. Comunica alla tua guida, presso le panchine, che preferiresti un sedile o uno sgabello, prima che tutti si tolgano le scarpe. Segnala eventuali infortuni e indica se non sei sicuro di riuscire a gestire i tre gradini. I recensori descrivono gli host come accoglienti verso le domande, quindi una parola veloce prima di entrare è facile da dire. Se le tue ginocchia o i gradini rendono questa cerimonia impraticabile, una prenotazione GetYourGuide resta cancellabile fino a 24 ore prima dell'inizio, così puoi passare a una cerimonia con sedie.

Cerimonie pensate per le sedie

Un'altra cerimonia del tè a Kyoto presente in questa pagina è pensata per le sedie fin dall'inizio. Una cerimonia in stile tavolo in una machiya, una tradizionale casa cittadina di Kyoto a Fushimi, a sud del centro, utilizza tavoli e sedie, così nessuno si siede sul pavimento, e l'organizzatore la abbina a matcha e dolci. Non si tiene in un tempio. La terza scheda di prenotazione, una lezione di 45 minuti, prevede che gli ospiti prendano posto sul tatami, quindi non è d'aiuto se il problema è il pavimento. Scegli la machiya se la comodità conta più dell'ambientazione, e scegli Jōtoku-ji se il tempio è il punto e uno sgabello basta.

A chi non è adatta

Questa cerimonia non è adatta agli utenti in sedia a rotelle, e i tre gradini possono essere troppi per gli ospiti che non riescono a gestire le scale. I bambini sotto i 5 anni non sono adatti, e la cerimonia è più indicata per ospiti dai 5 anni in su. Se desideri tutti a tavola senza alcun gradino, scegli invece la cerimonia con sedie tra le schede di prenotazione. E se cerchi una lezione approfondita sulla tradizione di sedersi a terra, aspettati una spiegazione dei punti principali: la cerimonia dura 70 minuti in tutto, e il Maestro del Tè ha un intero rituale da illustrare.