Kyoto Temple Tea Guide
Una donna in kimono marrone chiaro è inginocchiata a un tavolo basso apparecchiato con utensili da tè sotto un ombrellone rosso, con panche rosse ai lati, in un allestimento da tè all'aperto in un giardino di Tokyo

Kyoto · Tempio Jōtoku-ji

Sedetevi a prendere il tè all'interno di un tempio di Kyoto

4.9 (3.837 recensioni verificate · GetYourGuide)

Un maestro del tè guida un piccolo gruppo attraverso la cerimonia del chanoyu nella Grande Sala da Tè del tempio Jōtoku-ji.

Vedi le date disponibili ↗ A partire da US$29

Probabile tutto esaurito. Il maestro del tè spiega ogni fase e gli ospiti hanno la possibilità di mettere in pratica personalmente la tecnica.

La cerimonia in quattro punti

Ambientazione
La Grande Sala da Tè del tempio Jōtoku-ji, quartiere di Shimogyō, Kyoto.
Durata
70 minuti, condotti in inglese da un maestro del tè.
Gruppo
Un piccolo gruppo, limitato a 10 partecipanti.
Posti a sedere
Sul pavimento, oppure su un sedile o uno sgabello se preferite.

Dal cancello alla sala da tè

Dal cancello alla sala da tè

La descrizione dell'organizzatore segue un breve percorso attraverso il recinto del tempio. Troverete gli orari di inizio scegliendo una data, e di nuovo nella vostra conferma.

Il meteo decide dove attendere: con il bel tempo le panchine rosse, con la pioggia il timpano del negozio o la Grand Tearoom stessa.

  1. Il cancello

    Attraverso i cancelli principali

    Si entra attraverso i cancelli principali del tempio. L'ingresso alla Grand Tearoom è alla vostra sinistra, con una bottega parrocchiale accanto.

  2. Le panchine

    Incontrate la vostra guida alle panchine rosse

    La vostra guida vi attende alle panchine rosse qui vicino. Fino all'inizio della cerimonia potrete ammirare l'architettura, sostare presso la fontana di purificazione o sedervi e godervi il parco.

  3. L'acqua

    Un rituale di purificazione

    Il tour del tempio inizia con un tradizionale rituale di purificazione, prima che chiunque entri nella tearoom.

  4. La soglia

    Scarpe slacciate, si entra in gruppo

    All’ingresso della Grand Tearoom vi togliete le scarpe ed entrate con il vostro gruppo. La sala da tè si raggiunge salendo tre gradini.

  5. Il posto a sedere

    Sul pavimento, oppure su una sedia o uno sgabello

    Prendete posto. Se sedersi sul pavimento nella posizione tradizionale non è comodo, è possibile avere sedie e sgabelli.

  6. Il tè

    Il matcha, spiegato passo dopo passo

    Il Maestro del Tè vi guida attraverso la cerimonia e spiega ogni passaggio. Assaggiate il matcha, imparate come berlo e scoprite perché la cerimonia è così importante.

Tè all'aperto presso l'Ankokuron-ji, un tempio a Kamakura: un ombrellone rosso e una stuoia rossa predisposti per il tè sotto un pergolato in legno con fiori bianchi, con due donne in kimono accanto

Tè e templi

Perché la sala da tè di un tempio è diversa

Il tè arrivò in Giappone con i monaci

Wikipedia data la prima testimonianza documentata del tè in Giappone al IX secolo, quando il monaco Eichū lo portò dalla Cina dei Tang, e afferma che il tè verde in polvere fu usato per la prima volta nei rituali religiosi dei monasteri buddhisti. I buddhisti usavano il tè anche per prevenire la sonnolenza durante le lunghe meditazioni. Tenere una cerimonia del tè in un tempio si inserisce in questa lunga storia.

L'ambientazione fa da maestra

La cerimonia inizia al cancello. Incontrerete la vostra guida alle panchine rosse, comincerete con un rituale di purificazione e vi toglierete le scarpe alla Grande Sala da Tè. Wikipedia afferma che la purificazione di mani e bocca prima del tè è influenzata dal rituale shintoista del misogi. Quando vi sedete, il ritmo è già rallentato.

Un tempio della Terra Pura, non Zen

Wikipedia in giapponese classifica il Jōtoku-ji come Jōdo-shū, la scuola della Terra Pura. Il celebre legame tra Zen e tè passa attraverso templi come il Kennin-ji e il Daitoku-ji, come spiega la guida su tè e Zen. Ciò che questo biglietto vi offre è l'ambientazione di un tempio e un Maestro del Tè che spiega ogni fase.

Un laboratorio, non un incontro completo

Wikipedia afferma che un chaji formale, con il suo pasto, può durare fino a quattro ore, mentre Japan-guide.com osserva che la maggior parte delle cerimonie odierne è molto più breve. Questa dura 70 minuti per un piccolo gruppo: un'introduzione, con spazio per le domande. Leggete le guide qui sotto per sapere cosa aspettarvi e come prepararvi.

Posti, passaggi e condizioni

Sei cose da sapere prima di scegliere una data

Sei punti pratici dalla pagina di prenotazione, spiegati in parole semplici.

Pavimento, sedia o sgabello
La posizione tradizionale è sul pavimento. Per chi non è a proprio agio seduto in questo modo, è possibile avere sedie e sgabelli. Ditelo alla vostra guida prima che il gruppo entri.
Tre passaggi
Il tempio è accessibile in sedia a rotelle, ma la sala da tè non lo è, poiché si trova tre gradini più in alto. L'organizzatore esclude la cerimonia per gli utenti in sedia a rotelle.
Bambini
Non adatto a bambini di età inferiore ai 5 anni. La cerimonia è particolarmente indicata per ospiti dai 5 anni in su.
Kimono
È possibile noleggiare un kimono separatamente. È facoltativo e va organizzato indipendentemente dalla cerimonia.
Il punto d'incontro
556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, Kyoto. Entrate dal cancello principale e cercate le panchine rosse.
Pioggia
In caso di maltempo potete sostare sotto il timpano della bottega parrocchiale o attendere all'interno della Grand Tearoom.

Come puoi partecipare

Quattro scelte da fare prima di prenotare

SceltaCosa dice la pagina di prenotazioneDa sapere
Sedersi sul pavimento La posizione tradizionale, sul pavimento della Grande Sala da Tè. Mantenere la posizione seiza a lungo è difficile se non ci si è abituati.
Sedersi su una sedia o uno sgabello Sedie e sgabelli possono essere forniti a chiunque non si trovi a proprio agio sul pavimento. Comunicalo prima alla guida. La sala da tè si raggiunge comunque salendo tre gradini.
Noleggiare un kimono Un kimono può essere noleggiato separatamente. Facoltativo, e organizzato a parte rispetto alla cerimonia.
Portare un bambino Non adatto a bambini sotto i 5 anni. Ideale per ospiti dai 5 anni in su.

Consulta le date delle cerimonie al tempio ↗

Tre cerimonie del tè, tre ambientazioni

Cerimonie del tè a Kyoto, per ambientazione

La prima scheda è la cerimonia al tempio descritta in questa pagina. La seconda accoglie gli ospiti su sedie, soluzione che potrebbe essere più adatta a voi se sedersi a terra o fare scale è motivo di preoccupazione, mentre la terza è una lezione più breve sul tatami.

Cerimonia del tè Ju-An al tempio Jōtoku-ji

4.9 · 3.837 recensioni · A partire da US$29

Una cerimonia di gruppo di 70 minuti nella Grande Sala da Tè del tempio, con sedute o sgabelli per chi non può sedersi a terra.

Verifica le date ↗

Cerimonia del tè in stile tavolo in una machiya

4.9 · 1.352 recensioni · A partire da US$45

Matcha e dolci a tavoli e sedie in una casa tradizionale di Kyoto a Fushimi, a sud del centro, per non doversi sedere a terra.

Verifica le date ↗

Lezione di cerimonia del tè di 45 minuti sul tatami

4.3 · 2.534 recensioni · A partire da US$22

Una lezione più breve in una sala da tè di Kyoto, condotta da un ospite che l'organizzatore descrive come maestro di tè Urasenke con licenza. Osservi, prepari tu stesso il tè e concludi con i dolci.

Verifica le date ↗

Date disponibili per la cerimonia al tempio

Le tariffe e le date in questo pannello seguono la valuta che scegliete.

Altre esperienze a Kyoto

Tutte le cerimonie del tè a Kyoto ↗

Come prepararsi

Prima di partire

  • Salva l'indirizzo

    Il punto d'incontro è 556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, Kyoto 600-8119. Secondo Wikipedia in giapponese, il tempio è raggiungibile dalla stazione di Kiyomizu-Gojō sulla linea Keihan, oppure dalla fermata dell'autobus Kawaramachi-Gojō.

  • Scegli una data, poi leggi l'orario

    Gli orari di inizio non sono fissi in questa pagina. Il calendario di prenotazione mostra le opzioni per ogni data, e la conferma riporta l'orario scelto.

  • Indossa calze e abiti comodi per stare seduto a terra

    Le scarpe si tolgono all'ingresso della Grand Tearoom. Gli abiti sobri che permettono di piegare le ginocchia sono i più pratici, e Japan-guide.com consiglia di togliere i gioielli ed evitare profumi intensi.

  • Prevedi la pioggia

    Prima della cerimonia si attende nel giardino. In caso di pioggia ci si può riparare sotto il timpano della bottega parrocchiale oppure attendere all'interno della Grand Tearoom.

  • Segnala alla guida la questione del pavimento

    Se desideri una sedia o uno sgabello, segnalalo presso le panche. È un'opzione espressamente prevista per chi non è a proprio agio seduto a terra.

  • Scegli un'altra sala se i gradini sono un problema

    La tearoom si raggiunge salendo tre gradini. La cerimonia in stile tavolo della seconda scheda di prenotazione è organizzata intorno a delle sedie.

Prima di partire

Sei guide al tè in un tempio di Kyoto

  1. La risposta breve

    Cerimonia del tè in un tempio di Kyoto

    Si può partecipare a una cerimonia del tè all'interno di un tempio di Kyoto? Sì: 70 minuti nella Grande Sala da Tè del Jōtoku-ji, con una seduta o uno sgabello se il pavimento è troppo duro.
    Leggi la guida →
  2. Posti a sedere e accesso

    Cerimonia del tè: pavimento, seduta o sgabello

    Non riesci a sederti sul pavimento? Questa cerimonia del tè in un tempio di Kyoto può fornire sedute e sgabelli. Come funziona il seiza, chi deve chiederlo e i tre passi verso la sala da tè.
    Leggi la guida →
  3. Storia

    Perché tè e templi Zen vanno insieme

    Il tè arrivò in Giappone con i monaci, e i templi Zen plasmarono la cerimonia del tè. Ciò che Eisai, Kennin-ji, Daitoku-ji e Rikyū aggiungono a una visita alla sala da tè a Kyoto.
    Leggi la guida →
  4. Prima di entrare

    Etichetta della cerimonia del tè, prima volta

    Ciò che serve a chi partecipa per la prima volta a una cerimonia del tè a Kyoto: il dolce prima del tè, come ruotare la ciotola, gli inchini e perché lasciarsi guidare dalla guida vale più di qualsiasi regola.
    Leggi la guida →
  5. Informazioni pratiche

    Cosa indossare a una cerimonia del tè

    Scarpe ai piedi no, ginocchia piegate, gioielli via: cosa indossare a una cerimonia del tè in un tempio di Kyoto, inclusi calzini, noleggio del kimono e opzioni per le giornate di pioggia.
    Leggi la guida →
  6. La cornice

    Jōtoku-ji: la cornice per il tè

    Jōtoku-ji nel quartiere Shimogyō di Kyoto: un tempio della scuola Jōdo-shū noto per una statua di Amida del periodo Kamakura, la sala Yotsugi Jizō e un giardino secco.
    Leggi la guida →

FAQ

Le domande più frequenti prima di prenotare

Posso davvero partecipare a una cerimonia del tè all'interno di un tempio di Kyoto?

Sì. Questo biglietto include un laboratorio di chanoyu di 70 minuti nella Grande Sala da Tè del tempio Jōtoku-ji, nel quartiere di Shimogyō. Incontrerai la tua guida presso le panchine rosse all'interno del recinto del tempio.

E se non riesco a sedermi a terra?

Per chi non è a proprio agio seduto a terra nella posizione tradizionale, sono disponibili sedie e sgabelli. Comunicalo alla tua guida prima che il gruppo entri.

La sala da tè è accessibile in sedia a rotelle?

No. Il tempio è accessibile in sedia a rotelle, ma la sala da tè si trova tre gradini più in alto e l'organizzatore esclude la cerimonia per gli utenti in sedia a rotelle.

Jōtoku-ji è un tempio Zen?

No. Wikipedia giapponese lo indica come tempio della Jōdo-shū, la scuola della Terra Pura. I legami con lo Zen e il tè provengono da templi come Kennin-ji e Daitoku-ji.

Possono venire i bambini?

Non i bambini sotto i 5 anni. La cerimonia è più adatta agli ospiti dai 5 anni in su.

Posso indossare un kimono?

Sì. Il kimono può essere noleggiato separatamente ed è facoltativo. Alcuni recensori raccontano di essere arrivati con kimono noleggiati in precedenza.

Quanto dura la cerimonia?

Dura 70 minuti. Scegli una data per vedere gli orari di inizio; la tua conferma riporta quello che hai selezionato.

Devo conoscere l'etichetta del tè?

No. Japan-guide.com indica che ai turisti non è richiesta una conoscenza dettagliata delle regole e il Maestro del Tè spiega ogni passaggio.

Una cerimonia del tè di 70 minuti in un tempio di Kyoto, con seduta o sgabello se il pavimento non fa per voi.

Prenota la cerimonia del tè al tempio ↗

Scegliete una data e la tariffa apparirà nella vostra valuta.

Vedi le date disponibiliCancellazione gratuita fino a 24 ore prima