Quioto · Templo Jōtoku-ji
Um mestre de chá guia um pequeno grupo através do chanoyu na Grande Sala de Chá do templo Jōtoku-ji.
É provável que esgote. O mestre de chá explica cada passo e os convidados têm a oportunidade de praticar a técnica por si próprios.
A cerimónia em quatro factos
Porta para a sala de chá
A descrição do organizador segue um curto percurso pelos terrenos do templo. Encontrará os horários de início escolhendo uma data e novamente na sua confirmação.
O tempo decide onde espera: com bom tempo, nos bancos vermelhos; à chuva, no alpendre da loja ou no próprio Grand Tearoom.
Entra pelos portões principais do templo. A entrada do Grand Tearoom fica à sua esquerda, com uma loja paroquial ao lado.
O seu guia espera nos bancos vermelhos ali perto. Até a cerimónia começar, pode admirar a arquitetura, ficar junto à fonte de purificação ou sentar-se e apreciar os jardins.
A visita ao templo começa com um ritual tradicional de purificação, antes de alguém entrar no tearoom.
À entrada do Grand Tearoom, descalça-se e entra com o seu grupo. A sala de chá fica três degraus acima.
Toma o seu lugar. Se sentar-se no chão na posição tradicional não for confortável, podem ser disponibilizados assentos e bancos.
O Mestre do Chá guia-o através da cerimónia e explica cada passo. Prova o matcha, aprende a bebê-lo e descobre porque é que a cerimónia é importante.
Chá e templos
A Wikipédia data a primeira evidência documentada de chá no Japão ao século IX, quando o monge Eichū o trouxe da China Tang, e refere que o chá verde em pó foi utilizado pela primeira vez em rituais religiosos em mosteiros budistas. Os budistas também usavam o chá para evitar a sonolência durante longas meditações. Realizar uma cerimónia do chá num templo é coerente com essa longa história.
A cerimónia começa no portão. Encontra o seu guia nos bancos vermelhos, começa com um ritual de purificação e descalça-se na Grande Sala de Chá. A Wikipédia indica que a purificação das mãos e da boca antes do chá é influenciada pelo ritual xintoísta do misogi. Quando se senta, o ritmo já abrandou.
A Wikipédia japonesa classifica o Jōtoku-ji como Jōdo-shū, a escola da Terra Pura. A famosa ligação entre o Zen e o chá passa por templos como o Kennin-ji e o Daitoku-ji, que o guia de chá e Zen explica. O que este bilhete lhe oferece é um ambiente de templo e um Mestre de Chá que explica cada passo.
A Wikipédia refere que um chaji formal, com a sua refeição, pode durar quatro horas, enquanto o Japan-guide.com observa que a maioria das cerimónias atuais é muito mais curta. Esta dura 70 minutos para um pequeno grupo: uma introdução, com espaço para perguntas. Leia os guias abaixo para saber o que esperar e como se preparar.
Lugares, passos e letras pequenas
Seis pontos práticos da página de reserva, em linguagem simples.
Como pode participar
| Escolha | O que diz a página de reserva | Vale a pena saber |
|---|---|---|
| Sentar-se no chão | A posição tradicional, no chão do Grande Salão de Chá. | Manter a posição seiza durante muito tempo é difícil para quem não está habituado. |
| Opte por uma cadeira ou banco | Podemos disponibilizar cadeiras e bancos a quem não se sinta confortável no chão. | Avise primeiro o seu guia. A sala de chá fica ainda três degraus acima. |
| Alugue um quimono | É possível alugar um quimono à parte. | Opcional, e organizado separadamente da cerimónia. |
| Leve uma criança | Não adequado a crianças com menos de 5 anos. | Mais indicado para hóspedes com 5 anos ou mais. |
Chá, templos e salas de chá
Um cenário de chá num jardim, uma casa de chá de colmo num templo de Kyoto, o monumento ao chá no Kennin-ji, um doce sobre tatami, uma bacia para lavar as mãos e chá a ser batido. Cada descrição indica onde a fotografia foi tirada, e nenhuma mostra o Jōtoku-ji.
Três cerimónias do chá, três ambientes
O primeiro cartão é a cerimónia no templo que esta página descreve. O segundo acomoda os convidados em cadeiras, o que pode ser mais adequado se sentar-se no chão ou subir degraus for uma preocupação, e o terceiro é uma lição mais curta sobre tatami.
Uma cerimónia de grupo de 70 minutos na Grande Sala do Chá do templo, com assentos ou bancos para quem não consegue sentar-se no chão.
Matcha e doces em mesas e cadeiras numa casa tradicional de Quioto em Fushimi, a sul do centro, sem necessidade de se sentar no chão.
Uma aula mais curta numa sala do chá em Quioto, conduzida por um anfitrião que o organizador descreve como mestre de chá licenciado da escola Urasenke. Assiste, prepara o seu próprio chá e termina com doces.
Mais para fazer em Quioto
Preparar-se
O ponto de encontro é 556 Motoshiogamachō, Shimogyō-ku, Kyoto 600-8119. A Wikipédia japonesa indica que o templo pode ser alcançado a partir da estação Kiyomizu-Gojō, na linha Keihan, ou da paragem de autocarro Kawaramachi-Gojō.
Os horários de início não são fixos nesta página. O calendário de reservas mostra as opções para cada data, e a sua confirmação repete o horário que escolheu.
Os sapatos ficam à entrada do Grand Tearoom. Roupas discretas que lhe permitam dobrar os joelhos são as mais práticas, e o Japan-guide.com aconselha retirar as joias e evitar perfumes intensos.
Espera nos jardins antes da cerimónia. Em caso de chuva, pode abrigar-se sob o alpendre da loja da paróquia ou aguardar no interior do Grand Tearoom.
Se preferir um assento ou um banco, indique-o junto aos bancos. É uma opção prevista para quem não se sente confortável no chão.
A sala de chá fica três degraus acima. A cerimónia em estilo de mesa do segundo cartão de reserva foi concebida em torno de cadeiras.
Antes de partir
FAQ
Sim. Este bilhete dá acesso a um workshop de chanoyu de 70 minutos na Grand Tearoom do templo Jōtoku-ji, no bairro de Shimogyō. Encontra o seu guia nos bancos vermelhos dentro do recinto do templo.
Podem ser disponibilizadas cadeiras e bancos a quem não estiver confortável em sentar-se no chão na posição tradicional. Informe o seu guia antes de o grupo entrar.
Não. O templo é acessível a cadeiras de rodas, mas o salão de chá fica três degraus acima, e o organizador exclui a cerimónia para utilizadores de cadeiras de rodas.
Não. A Wikipédia japonesa classifica-o como um templo Jōdo-shū, a escola da Terra Pura. As ligações ao Zen através do chá vêm de templos como o Kennin-ji e o Daitoku-ji.
Crianças com menos de 5 anos, não. A cerimónia é mais adequada para hóspedes com 5 anos ou mais.
Pode. Um quimono pode ser alugado separadamente e é opcional. Os avaliadores mencionam ter chegado com quimonos que alugaram previamente.
Dura 70 minutos. Escolha uma data para ver os horários de início; a sua confirmação repete o horário que escolheu.
Não. O Japan-guide.com indica que não se espera que os turistas comuns conheçam as regras em detalhe, e o Mestre de Chá explica cada passo.
Escolha uma data e o preço aparece na sua moeda.